Incluye bibliografía de cada autor.

Contiene: Introducción. ¿Por qué una antología? -- Presentación del texto de Roger Bastide -- Continuidad y discontinuidad de las sociedades y culturas afroamericanas -- Raza y naturaleza. Sistema de las marcas. Idea de grupo natural y relaciones sociales -- El silencio de la nación. Las viejas colonias como lugar de definición de los dogmas republicanos (1848 - 1905) -- El color de los hombres, principio de organización social. El caso antillano -- La diáspora negra de las Américas. Reflexiones sobre el modelo de hibridez de Paul Gilroy -- ¿Qué es lo negro en la cultura popular negra? -- De la esclavitud al encarcelamiento masivo. Pensar de nuevo la cuestión racial en los Estados Unidos -- Nuevos actores sociales y relegitimación del Estado. Estado y construcción del movimiento social de comunidades negras en Colombia.

Mientras que las publicaciones afrodescendientes en las Américas están por definición asociadas a una lógica diaspórica, y las personas, los bienes y las ideas se desplazan de un extremo a otro del planeta, los estudios que los analizan quedan a menudo anclados en límites nacionales, tanto en su producción como en su edición.Este libro participa de esas circulaciones, traduciendo y difundiendo textos reveladores, principalmente franceses, con enfoques poco conocidos o incluso desconocidos en América Latina.Esta publicación es el resultado de una colaboración interinstitucional, con el propósito de fortalecer nuevas formas de cooperación científica, tanto a nivel local como global.